An Arlington Heights company, its president, and a former employee were indicted on federal charges for unlawfully exporting and importing military articles, including components used in night vision systems and on the M1A1 Abrams tank, which is the main battle tank used by the U.S. Armed Forces.