William M. Kelly Inc. and Omega Imaging Inc., together, operate 11 radiology facilities in Southern California, have agreed to pay the United States $5 million to resolve allegations that they violated the False Claims Act (FCA) by knowingly submitting claims to Medicare and the military healthcare program, TRICARE, for unsupervised radiology services and services provided at unaccredited facilities, the Department of Justice announced today.